<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>05177nam a2200301Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="000">06109nam a22003257a 4500</controlfield>
  <controlfield tag="003">CO-BoCMH</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260808025801.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">210526p2010   ck ||||| |||| 00| 0 spa d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CO-BoCMH </subfield>
    <subfield code="b">spa </subfield>
    <subfield code="e">rda </subfield>
    <subfield code="c">CO-BoCMH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">dk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">303.62</subfield>
    <subfield code="b">L925</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AVRE AE051</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lozano de Coronel, Lorena,</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Protocolo de actuaci&#xF3;n interinstitucional /textos Lorena Lozano de Coronel ; consultora nacional Hayde&#xE9; Mendez Illueca.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Primera edici&#xF3;n.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Panam&#xE1; :</subfield>
    <subfield code="b">Fondo Mixto Hispano Paname&#xF1;o de Cooperaci&#xF3;n, </subfield>
    <subfield code="c">2010.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">81 p&#xE1;ginas ;</subfield>
    <subfield code="c">22 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Obligaci&#xF3;n de los Estados de investigar el alegato de una manera "imparcial" y la cuesti&#xF3;n de la independencia de los &#xF3;rganos investigativos 3. Las investigaciones efectivas deben conducirse de manera "exhaustiva" -- Principios y procedimientos claves para una investigaci&#xF3;n efectiva  -- Acci&#xF3;n a nivel nacional para mejorar la efectividad de las investigaciones -- Est&#xE1;ndares internacionales para la persecuci&#xF3;n de presuntos -- Responsables de tortura y sanci&#xF3;n de los responsables -- Principios generales para la persecuci&#xF3;n de presuntos torturadores -- Acci&#xF3;n a nivel nacional para compensar las deficiencias en las persecuciones criminales -- Est&#xE1;ndares internacionales para hacer v&#xE1;lido el derecho a la obtenci&#xF3;n de un recurso efectivo y reparaci&#xF3;n de da&#xF1;os adecuados para las v&#xED;ctimas de tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes -- Formas de reparaci&#xF3;n del da&#xF1;o -- Recursos procesales efectivos  Recursos internacionales  -- Acci&#xF3;n a nivel nacional para mejorar la implementaci&#xF3;n del derecho de obtener un recurso efectivo y reparaci&#xF3;n del da&#xF1;o -- Anexo I.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">El Protocolo de Estambul es el primer conjunto de directrices internacionales para la investigaci&#xF3;n y documentaci&#xF3;n de la tortura. El protocolo sirve para dar directrices comprensivas y pr&#xE1;cticas para la valoraci&#xF3;n de personas que aleguen haber sufrido tortura y malos tratos, para investigar casos de presunta tortura y para comunicar los hallazgos realizados a las autoridades pertinentes. Iniciado y coordinado por M&#xE9;dicos para Derechos Humanos (PHR USA), Acci&#xF3;n para Sobrevivientes de Tortura y la Fundaci&#xF3;n de Derechos Humanos de Turqu&#xED;a (HRFT), el Protocolo fue elaborado durante tres a&#xF1;os por m&#xE1;s de 40 organizaciones incluyendo el Consejo Internacional para la Rehabilitaci&#xF3;n de las V&#xED;ctimas de la Tortura (IRCT) y la Asociaci&#xF3;n Mundial de M&#xE9;dicos (WMA). Con el apoyo generoso de la UE el Proyecto para la Implementaci&#xF3;n del Protocolo de Estambul fue realizado entre marzo 2003 y marzo 2005 para aumentar la concienciaci&#xF3;n, el respaldo nacional y la implementaci&#xF3;n tangible del Protocolo en cinco pa&#xED;ses: Georgia, M&#xE9;xico, Marruecos, Sri Lanka y Uganda. Los materiales de recurso presentados aqu&#xED; fueron elaborados como referencia pr&#xE1;ctica para profesionales del derecho y de la salud durante la capacitaci&#xF3;n realizada como parte del proyecto. Los materiales fueron difundidos ampliamente a 250 profesionales del derecho y de la salud que participaron en la capacitaci&#xF3;n y adem&#xE1;s fueron difundidos a instituciones nacionales pertinentes y a agencias gubernamentales en los cinco pa&#xED;ses. Es la espera que los materiales rindan conocimientos y creen sinergia entre las dos profesiones en los esfuerzos conjuntos de combatir la tortura. Reconociendo la prevalencia de la tortura en el mundo y la necesidad de dar pasos activos para combatirla, expertos m&#xE9;dicos, legales y en derechos humanos de diversos pa&#xED;ses redactaron el "Manual para la investigaci&#xF3;n y documentaci&#xF3;n efectiva de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes (Protocolo de Estambul)." Este manual se concluy&#xF3; en agosto de 1999 y, desde entonces, cont&#xF3; con el respaldado por la Organizaci&#xF3;n de las Naciones Unidas (ONU), de organizaciones regionales, as&#xED; como por otros &#xF3;rganos. La intenci&#xF3;n del Protocolo de Estambul es servir como conjunto de orientaciones internacionales tanto para la valoraci&#xF3;n de la tortura y de otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, as&#xED; como para la investigaci&#xF3;n de las denuncias relacionadas con este tema y el reporte de lo encontrado ante &#xF3;rganos judiciales u otros organismos de investigaci&#xF3;n. El conjunto de "Principios relativos a la investigaci&#xF3;n y documentaci&#xF3;n eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes (Principios de Estambul), anexado al Protocolo de Estambul, fue adoptado por la Asamblea General de la ONU el 4 de diciembre del  Posteriormente, la Comisi&#xF3;n de Derechos Humanos de la ONU hizo que los gobiernos prestaran atenci&#xF3;n sobre estos principios y los alent&#xF3; en&#xE9;rgicamente a reflexionar acerca de ellos como una herramienta &#xFA;til para el combate a la tortura. (tomado de la fuente)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Delitos contra la autonom&#xED;a personal</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Delitos contra la vida y la integridad personal</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Mujeres</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Mendez Illueca, Hayde&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">4263</subfield>
    <subfield code="d">4263</subfield>
  </datafield>
</record>
