0 Introduction: Vulnérabilité partagée et sollicitude tempérée. -- Les guerres fratricides. Quelles conséquences pour l'enfant ?. -- Guerre et catastrophe. Souffrance et traumatisme psychique de l'enfant. -- Au temps du silence, la nosographie reste muette. Les syndromes post traumatiques en question. -- Revivre avec la guerre dans la tête : le principe de" transformation " par le traumatisme. -- "Les blessures qui ne se voient pas " : penser l'enfance blessée. -- "Elles polluent notre paix !" Les traumatismes enfouis liés à la présence de mines en Bosnie-Herzégovine. -- Le " psy " en situation de crise : entre panser et penser. -- Le lieu du juste. -- L' étrangeté de la guerre.

0Da testimonio de sus diversas contribuciones para establecer sistemas de apoyo y atención para personas y grupos traumatizados. Preocupados por cuestiones éticas, tratan de dar sentido a sus implicaciones. El reconocimiento colectivo de la realidad traumática necesaria para un proceso de reparación es enfatizado por todos.